| 70 milhões de dólares não valem uma flecha no peito. | Open Subtitles | 70مليون دولار لا تستحق أن أحصل على سهم في صدري. |
| E a melhor coisa que eu podia fazer era enfiar uma flecha no vosso coração! | Open Subtitles | أفضل شيء يمكنني فعله هو وضع سهم في قلبك وقلبه |
| Se eu te matasse, te mandasse uma flecha no peito, voltarias como uma destas coisas. | Open Subtitles | إن قتلتك، أطلقت عليك سهم في صدرك، فستعود كأحد تلك الأشياء! |
| - A Rainha Má. Aproximem-se e cravem uma flecha no coração dela. | Open Subtitles | الملكة الشرّيرة، تقدّموا و اغرزوا سهماً في قلبها |
| Vai procurá-la e espeta-lhe uma flecha no coração. | Open Subtitles | والآن اذهبي واعثري عليها واغرسي سهماً في قلبها |
| Espetei-lhe uma flecha no coração. | Open Subtitles | لقد وضعت سهماً في قلبه |
| Eu matei-o. Enfiei uma flecha no peito dele, então não pense que não mereço estar aqui. | Open Subtitles | إنّي قتلته، إذ طعنته بسهم في صدره. |
| Toller. Lembras-te da batalha de Ojo Caliente. Levaste com uma flecha no traseiro e eu puxei-te para um lugar seguro. | Open Subtitles | (تولير), هل تذكر معركة (أيو كالينا) حين أصبت بسهم في ظهرك وأنا سحبتك لحمايتك؟ |
| Acertaste com uma flecha no meu peito, Oliver. | Open Subtitles | رميتني بسهم في صدري. |
| Matei o meu pai, Tywin Lannister, com uma flecha no coração. | Open Subtitles | (لقد قتلت والدي (تايون لانيستر بسهم في قلبه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 