عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma flor azul" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
زهرة زرقاء
| O meu irmão enviou-lhe uma flor azul. | Open Subtitles | أرسل أخي زهرة زرقاء إليها |
| Vai ao bosque e procura uma flor azul com picos vermelhos. | Open Subtitles | لو تريد أن تساعد (شريك)، إذهب إلى الغابة واحضر لي زهرة زرقاء بأشواك حمراء |
| Apanhemos uma flor azul. | Open Subtitles | لنقطف زهرة زرقاء |