"uma foice" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• منجل

Faz sentido. Olhem para isto. A arma foi uma foice de tabaco.
ذلك منطقي، أنظروا إلى هذا، كان السلاح منجل تبغ.

Não havia uma foice, mas havia um martelo.
هناك ما كَانَ منجل لكن هناك كَانَ مطرقة

Ela podia usar uma capa preta com uma foice!
قد تكون ترتدي عباءة سوداء وتحمل منجل

Língua cortada, morto com uma foice e pendurado.
قُطِع اللسان، قتل بواسطة منجل وعُلِّق

Eu não lhe vi o rosto, mas ele tem uma foice.
لم ارى وجهه لكنه رجل يحمل منجل

Uma lâmina para cortar, uma foice para abater.
شفرة لنقطع بها منجل لنعدم به

O meu taco de hóquei tinha sido substituído por uma foice.
عصا الهوكي استبداله منجل.

uma foice.
منجل

Acredito que tenha sido uma foice.
أظن بأنه منجل

- uma foice?
ـ منجل ؟