عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma forma para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طريقة واحدة
| - E depois apercebi-me que só havia uma forma para a história terminar. | Open Subtitles | -و بعد ذلك ادركت ان هنالك طريقة واحدة لأنهاء هذه القصة |
| Agora, só há uma forma para se saber ao certo. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة لنتأكد |
| E só há uma forma para o resolver. | Open Subtitles | وهناك طريقة واحدة لحله. |
| Jess, só há uma forma para me conseguires parar. | Open Subtitles | (جيس) هناك طريقة واحدة لإيقافي |