| Isto é uma foto no metro japonês. | TED | إنها صورة في المترو الياباني. |
| Vi uma foto no National Geographic. | Open Subtitles | رأيت صورة في مجلة ناشيونال جيوجرافيك |
| Quer tirar uma foto no meu quarto? | Open Subtitles | و تريدين أن تلتقطي صورة في غرفتي؟ |
| Guardas um ficheiro com uma foto no disco e este codifica toda a espécie de dados suculentos. | Open Subtitles | انت تخزن ملف مع صورة على قرص كل الاشياء الممتعة تتحول الى رموز هناك |
| Estava a mandar uma foto no Tweeter do que pensava ser a minha última refeição. | Open Subtitles | كنت أرفع للتوّ صورة على حساب التويتر خاصّتي لِمَا ظننت أنّه كان وجبتي الآخيرة |
| E um adolescente postou uma foto no seu Facebook. | Open Subtitles | "و مراهق قد نشر صورة على حساب "الفيس بوك |
| Não pode pôr uma foto no Facebook. | Open Subtitles | كلا, كلا. لا يمكنك وضع صورة في الفيسبوك |
| Esperem. Vi uma foto no Instagram da festa. | Open Subtitles | رأيت صورة في نشرة الحفلة على "الإنستغرام" |
| Tinha uma foto no escritório dela. | Open Subtitles | كان لديها صورة في مكتبها |
| Eu tirei uma foto no meu telemóvel. | Open Subtitles | التقطت لها صورة على هاتفي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 