| Gostava de tirar uma foto para a newsletter. | Open Subtitles | أنا سعيدة أخيراً أود أن أخذ صورة لأجل النشرة الإخبارية |
| Presta atenção, caloiro. A Ziva está perto de conseguir uma foto para a busca. | Open Subtitles | أعرني إنتباهك, (زيفا) ستحصل على صورة لأجل البلاغ |
| Nós devíamos ir lá e experimentá-las juntos e tirávamos uma foto para o nosso cartão de Natal. | Open Subtitles | يجب علينا أن نجعلهم ينضمون لكي نأخذ لهم صورة من أجل حفل الكريسمس |
| É só uma foto para a revista da universidade. Já disse que não. | Open Subtitles | إنها فقط صورة من أجل مجلة الجامعة |
| Tira-me uma foto para o meu Instagram? | Open Subtitles | هل تستطع ان تلتقط لي صورة من اجل الانستغرام؟ |
| Preciso achar uma foto para a dedicação do jardim da dedicação. | Open Subtitles | اريد ان اجد صورة من اجل اهداء الحديقة |
| Vamos tirar uma foto para a tua irmã, eh? | Open Subtitles | لنلتقط صورة لأختك، حسناً؟ |
| Vamos tirar uma foto para o Twitter da empresa. | Open Subtitles | لنلتقط صورة لحساب شركتنا على "تويتر". |
| Posso tirar uma foto para o boletim informativo da paróquia? | Open Subtitles | هل يمكنني أن ألتقط صورة من أجل الجريدة؟ |
| Pierce, uma foto para a Rádio Times. | Open Subtitles | صورة من أجل (راديو تايم) |
| Posso tirar uma foto para a reportagem? | Open Subtitles | أيمكنني التقاط صورة من اجل المجلة؟ |
| Nós precisamos de uma foto para... Para a Cece. | Open Subtitles | نحن نحتاج صورة من اجل "سيسي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 