| Desculpe, só queria uma fotografia sua. | Open Subtitles | انا آسف, سيدى لقد اردت فقط إلتقاط صورة لك |
| uma fotografia sua no trenó a entregar o presente, para me dizer como se faz? | Open Subtitles | صورة لك في الزلاجة وتوزيع الهدايا ، وتبين لي كيف يتم ذلك حقا؟ |
| Viemos para lhe pedir um autógrafo e, se possível, para o nosso boletim, poderíamos tirar uma fotografia sua com o barril? | Open Subtitles | وقد أتينا للحصول على تذكار منكم إذا كان هذا ممكنا هل يمكننا أن نأخذ صورة لك مع البرميل؟ |
| Espere. Acho que tenho uma fotografia sua algures. | Open Subtitles | أنتظر ، أظنه لدي صورة لك هنا بمكان ما |
| Sim. Tenho uma fotografia sua a entregar a bomba que matou a Kim Walderman. | Open Subtitles | " أجل لدي صورة لك توصل قنبلة لقتل " كيم والدرمان |
| - Há uma fotografia sua a lavar uma panela já limpa e a falar ao telemóvel. | Open Subtitles | هنالك صورة لك وأنت تغسلين قدراً نظيفاً بالفعل -وتتحدثين على الهاتف -يا إلهي. |
| Têm uma fotografia sua na Ilha Semba. | Open Subtitles | لديهم صورة لك من جزيرة سيمبا. |
| Vi uma fotografia sua com um rapazinho. | Open Subtitles | رأيت صورة لك مع صبي |
| Mas vi uma fotografia sua a segurar o Chuck no medalhão. | Open Subtitles | لكن رأيت صورة لك على القلادة تحملين (تشاك) |
| Sim, eu... vi uma fotografia sua com a Nina. | Open Subtitles | نعم, أنا... . (لقد رأيتُ صورة لك و (نينا. |
| E enviaram uma fotografia sua. | Open Subtitles | و هناك صورة لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 