عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma garça" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رافعة
| É uma garça. Os japoneses acreditam que dão sorte. | Open Subtitles | انها رافعة ، اليابانيين يؤمنون أنها تجلب الحظ |
| É muito importante, quer para a Lily, quer para mim que haja uma garça de origami feita à mão em cada... | Open Subtitles | إنه مهم جداً لكلينا ليلي وأنا بإنه يوجد هناك رافعة مصنوعه يدوياً ... في حفل زواجنا لن اتمكن حتى من العبور عليه الحمدلله |