عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma granada e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قنبلة و
| Tenho sessenta balas, uma granada e uma espingarda automática! | Open Subtitles | ، انا احمل معي 60 علبة ذخيرة . قنبلة و سلاح اوتماتيكي |
| Esse puto é uma granada, e rebenta. | Open Subtitles | ان هذا الطفل عبارة عن قنبلة و قد تنفجر في اي لحظة |
| Saltou sobre uma granada e sobreviveu? | Open Subtitles | لقد قفز على قنبلة و نجا من الأمر؟ |