عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma granada no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قنبلة في
| Tu também não parecerias muito bem, se levasses com uma granada no peito. | Open Subtitles | أنت أيضا لن تبدوا بحالة جيدة إذا تلقيت قنبلة في صدرك |
| Lembras-te da vez em que viste o Wheeljack a atirar... uma granada no exaustor dos Decepticons? | Open Subtitles | هل تذكر الوقت كنت شاهدت ويلجاك يملك قنبلة في يده في ديسيبتيكون مبادل حراري؟ |
| Juro por Deus, que te enfio uma granada no cu e puxo a cavilha. | Open Subtitles | أقسم , أني سأجعلهم يحشون قنبلة في مؤخرتكِ و يسحبون الدبوس |