| uma grande decepção para o Ben, pois este tinha sido o filtro com que classificara muitas partes da sua vida. | Open Subtitles | ,خيبة أمل كبيرة لبن وهذا لا بد أن يكون الخلاصة, التي حصل .عليها بعد تصنيف أجزاء كثيرة من حياته |
| És uma grande decepção para mim, filho. | Open Subtitles | هذه خيبة أمل كبيرة لي يا بني |
| Esta é uma grande decepção. | Open Subtitles | إنها خيبة أمل كبيرة. |
| Eu sei, sou uma grande decepção. | Open Subtitles | أعلم.لقد سببتُ خيبة أملٍ كبيرة |
| "E vou ser uma grande decepção para os meus eleitores." | Open Subtitles | و سأثبت كوني خيبة أملٍ لناخبيّ |
| Isto é uma grande decepção. | Open Subtitles | -حسناً، هذه خيبة أمل كبيرة . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 