| Ao fim e ao cabo, ela veio reclamar a herança, uma grande quantia de dinheiro, provavelmente. | Open Subtitles | ففي نهاية الأمر هي من أتت حتى تطالب بميراثها مبلغ كبير من المال على الأرجح |
| É uma grande quantia de dinheiro que deseja pedir emprestado. | Open Subtitles | ذلك مبلغ كبير من المال تريدنا إقراضك إياه |
| Por uma grande quantia de dinheiro! | Open Subtitles | بسبب مبلغ كبير من المال |
| Presumo que alguém lhe pagou uma grande quantia de dinheiro. | Open Subtitles | أفترض أنّ شخصاً دفع له قدراً كبيراً من المال. |
| Eu cobri o ferimento, procurei o quarto dele, encontrei uma grande quantia de dinheiro no seu armário, confirmando que foi ele quem vendeu informação confidencial. | Open Subtitles | لذا غطيته، وفتشت الغرفة، ووجدت مبلغا كبيرا من المال في خزانته، مما يؤكد أنّه الشخص الذي يبيع المعلومات السرية. |
| Não a vou aborrecer com pormenores, mas uma grande quantia de dinheiro que não era bem dele foi mal usada. | Open Subtitles | لن ارهقك بالتفاصيل ولكن,مبلغ كبير من المال ليس له كان فى عهدته واصبح... . |
| Eu quero uma grande quantia de dinheiro. | Open Subtitles | أريد مبلغا كبيرا من المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 