| Nas últimas semanas... o nosso país... o nosso mundo... tem andado a travar uma guerra secreta provocada... por um inimigo silencioso e mortal. | Open Subtitles | الأسابيع القليلة الماضية بلادنا ، عالمنا كان يقاتل حرب سرية |
| Os EUA continuam a manter uma guerra secreta com muitos, muitos riscos. | Open Subtitles | "الولايات المتحدة تستمرّ بالدخول في حرب سرية ذات رهانات عالية جدًا" |
| Ouvi boatos de uma guerra secreta. | Open Subtitles | لقد سمعت قصصاً... بسأن حرب سرية. |
| uma guerra secreta? | Open Subtitles | حرب سرية ؟ |
| Mas era uma guerra secreta que o Congresso dos EUA se recusou a financiar. | Open Subtitles | لكن لكونها كانت حربا سرية, التي لن يوافق الكونجرس الأمريكي على تمويلها. |
| Ele herda uma guerra secreta contra a ditadura comunista de Castro, perpetrada pela CIA e por exaltados exilados cubanos. | Open Subtitles | انه يرث حربا سرية ضد كاسترو الديكتاتوري الشيوعي في كوبا الحرب التي تديرها وكالة المخابرات المركزية والكوبيين الغاضبين فى المنفي |
| Esta é uma guerra secreta. | Open Subtitles | هذه حرب سرية. |
| Entre 1990 e 1994, o governo do "apartheid" decidiu travar uma guerra secreta contra o partido "ANC" de Nelson Mandela e seus apoiantes. | Open Subtitles | بين 1990 و 1994 ، شنّت حكومة الفصـل العنصري حربا سرية ضد حزب (نيلسن مانديلا) "المؤتمر الوطني الإفريقي" وأنصاره |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 