| Eu dou-lhe uma hipótese de salvar o seu filho. | Open Subtitles | من دون أن ترى وجه إبني الصغير سأعطيك فرصة لإنقاذ إبنك |
| Sr. Presidente, se houvesse uma hipótese de salvar a sua vida, eu iria aproveitá-la. | Open Subtitles | سيدي الرئيس، لو كانت هناك فرصة لإنقاذ حياتك، كنتُ لأنتهزها. |
| uma hipótese de salvar a mulher que salvara a minha, deixando-me entrar na dela. | Open Subtitles | "فرصة لإنقاذ المرأة التي أنقذت حياتي" "فقط بتركي معلقا" |
| Mas há então uma hipótese de salvar a perna? | Open Subtitles | لكن لدينا فرصة لإنقاذ الساق؟ |
| Bem, se queres uma hipótese de salvar o Nolan, encontra-a. | Open Subtitles | حسناً, إذا أردتي فرصة لإنقاذ (نولان) فجديها. |
| Saw, se estiveres a ver isto, então, talvez exista uma hipótese de salvar a Aliança. | Open Subtitles | ساو)، إن كنت تشاهد هذا)، إذًا أعتقد أن هناك فرصة لإنقاذ الحلفاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 