| Olhem, as cavernas às vezes criam fendas. É uma hipótese remota. | Open Subtitles | اسمعن، نظام الكهوف أحيانا يوجد فيه انهيار ارضي، إنها فرصة ضئيلة |
| Se é uma hipótese remota, porque é que a trouxemos? | Open Subtitles | إذا كانت هذه فرصة ضئيلة إذن لماذا جلبناها؟ |
| Há uma hipótese remota de se curar sozinho, mas muito provavelmente o edema vai desenvolver-se. | Open Subtitles | هناك فرصة ضئيلة ان دماغة سيشفى من نفسة؟ لكن الأرجح ان التورم سيتقدم |
| Se houver uma hipótese remota de poderes salvar estas pessoas... | Open Subtitles | لو كانت هناك فرصة ضئيلة حتّى لإنقاذحياةأولئكَالناس... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 