عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma história de loucos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قصة مجنونة
| É uma história de loucos... Fui atropelado por um camião. | Open Subtitles | إنها قصة مجنونة لقد صدمتني شاحنة |
| Só sabe que o desesperado do seu amigo drogado lhe contou uma história de loucos. | Open Subtitles | كل ما يعلم عنه أنه يآئس... مدمن على المخدرات، وقال له صديق قصة مجنونة... . |