| Ela só vai operar por mais meia hora, uma hora, no máximo. | Open Subtitles | أنها فقط في عملية جراحية لمدة نصف ساعة أو ساعة على الأكثر |
| Quarenta e cinco minutos, uma hora no máximo. | Open Subtitles | خمس وأربعين دقيقة، ساعة على الأكثر. استرحوا. |
| Quarenta e cinco minutos, uma hora no máximo. | Open Subtitles | خمس وأربعين دقيقة، ساعة على الأكثر. استرحوا. |
| uma hora no máximo. | Open Subtitles | ساعة على الأكثر |
| - Uma hora, no máximo. - Está bem. | Open Subtitles | ساعة على الأكثر - حسنا ، حسنا - |
| - uma hora no máximo. | Open Subtitles | - ساعة على الأكثر - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 