| Tenho uma ideia sobre isso, talvez até uma explicação. | Open Subtitles | أظن أن لدي فكرة عن ذلك, إذا لم يكن تفسيراً. |
| Sabes, acho que tenho uma ideia sobre o que está... a causar este comportamento, Peter. | Open Subtitles | اعتقد أني أملك فكرة عن سبب تصرفاته .. بيتر |
| Bem, eu acho que tenho uma ideia sobre como obter o gás. | Open Subtitles | عموماً حسنا ، أعتقد أن لدي فكرة عن كيفية الحصول على الغاز |
| Posso ter uma ideia sobre como localizar "a voz". | Open Subtitles | ربما لدي فكرة عن كيفية تحديد مكان الصوت |
| Sempre que cá estive tenho desenvolvido uma ideia sobre um grupo de pessoas com anormalidades cerebrais. | Open Subtitles | كل الوقت وأنا هنا كنت أعمل على هذه الفكرة عن مجموعة من اشخاص عدة لديهم أعراض غريبة في الدماغ |
| Talvez eu tenha uma ideia sobre quem é a criatura invisível que o perseguiu. | Open Subtitles | -لا يزال فزعاً. ربما لدي فكرة عن الخلوق الغير مرئي الذي قال بأنه كان يلاحقه. |
| Talvez tenha uma ideia sobre como angariar os fundos. | Open Subtitles | لربما لدي فكرة عن كيفية دفع التكاليف |
| - Para dizer a verdade... tenho uma ideia sobre como podemos impedi-los. | Open Subtitles | لقد راودتني فكرة عن كيفية ايقافهم. |
| Shug, tenho uma ideia sobre como isto deve ficar. | Open Subtitles | يا (شور )لدي فكرة عن كيفية القيام بهذا |
| Tenho uma ideia sobre quem pode ter feito isto. | Open Subtitles | لديّ فكرة عن المُعتدي |
| Não, tenho mesmo de contar-te. Tive uma ideia sobre a localização da rapariga. | Open Subtitles | ربما لدي فكرة عن مكان الفتاة |
| O Chris tem uma ideia sobre como podes encontrar a Paige. | Open Subtitles | كريس ، لديه فكرة عن (كيفية إيجاد (بايدج |
| Tenho uma ideia sobre os saltadores. | Open Subtitles | لدي هذه الفكرة عن القافزات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 