Quando saiu, criou uma identidade nova e tornou-se professor. | Open Subtitles | عندما خرج ، صنع هوية جديدة وأصبح بروفيسير |
Eu posso usar os meus contactos... dar-lhe uma identidade nova. | Open Subtitles | استطيع استخدام اتصالاتي واعطائه هوية جديدة |
Quando o teu trabalho para nós estiver terminado, nós vamos dar-te uma identidade nova. | Open Subtitles | ,عندما ينتهي عملك معنا ..,سنعطيك هوية جديدة |
Há muitas vantagens em assumir uma identidade nova ao aceitar um emprego novo. | Open Subtitles | هناك الكثير من المزايا لانتحال هوية جديدة عند البدء بوظيفة جديدة |
Significa que eles conseguiram dar-te... um novo nome, uma identidade nova, uma memória nova, tudo! | Open Subtitles | يعني إنهم نجحوا بأن يعطوك إسم جديد و هوية جديدة وذاكرة جديدة وكل شئ فيك سيكون جديداً |
Precisas de uma identidade nova e de um passaporte novo. | Open Subtitles | أنت بحاجة إلى هوية جديدة وعلى جواز سفر جديد. ًعائلتك ستأتي معك أيضا، |
Davas-me um rim, eu dava-te uma identidade nova. | Open Subtitles | تعطيني كليتك فأعطيك هوية جديدة. |
Então encontra uma identidade nova. | Open Subtitles | حسناً إبحثي عن هوية جديدة |
Queremos uma identidade nova. | Open Subtitles | -نحن بحاجة لشراء هوية جديدة. |
uma identidade nova. | Open Subtitles | هوية جديدة. |