"uma inocente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فتاة بريئة
• امرأة بريئة
• شخص بريء
• بريئة من
• متفرجة بريئة

Isso não é desculpa. Acidente ou não uma inocente foi morta.
هذا ليس عذراً فتاة بريئة ماتت ، حادث أم لا

Então queres que eu destrua uma inocente ou quê?
لذا سأساعدك على تدمير فتاة بريئة أم ماذا؟

Não estou a mandar uma inocente para a prisão.
وأنا لن أقوم بوضع امرأة بريئة خلف القضبان

Vou matar e beber o sangue de uma inocente que vai ver tudo.
أنا على وشك امتصاص دماء امرأة بريئة بينما تشاهد هي

- A nossa razão de ser é manter-te viva. - Não às custas de uma inocente.
ما نحن عليه هو أن نبقيك حية ليس في مقابل حياة شخص بريء

De certeza que Deus valorizaria uma inocente no meio disto tudo.
بالتأكيد الرب سيقدر قيمة بريئة من بين كل ذلك

A Fiona não é apenas uma inocente.
" فيونا " ليست متفرجة بريئة

Não vou permitir que ameaces a vida de uma inocente.
تعرف أني لن أسمح لك بتهديد حياة فتاة بريئة

Tento dar a uma inocente os seus 15 minutos de fama.
أنا أحاول أن أعطي فتاة بريئة , 15 دقيقة من الشهرة

Fernack, se fizer isso, uma inocente vai morrer.
فيرناك، إذا فعلت ذلك، فتاة بريئة سوف يموت.

Estamos a destruir uma inocente.
نحن ندمر فتاة بريئة ، هل تدركين ذلك ؟

Pois é, vai ser difícil fazer algo de positivo com a morte de uma inocente. Eu sei.
يصعب تصويب قتل فتاة بريئة إلى اتجاه جيد

O Joe diz que a Sally, uma inocente rapariga do campo, estava nervosa para lidar com gangsters, então ele ofereceu voltar e falar com a Vera.
كان بإمكان (جو) المعرفة أنّ (سالي)، كونها فتاة بريئة من الريف، كانت مُتوترة قليلاً من التعامل مع المافيا، لذا فإنّها عرضت أن يعود ويتواصل مع (فيرا).

Puseram uma inocente para ficar com a culpa, e agora a Liv vai reparar isso.
كلاكما ألقى امرأة بريئة شابة تحت الحافلة, والآن ليف سوف تصحح ذلك

Fizeste uma inocente perder a vida, o que significa que temos de achar outra.
أنت فقط تكلف امرأة بريئة حياتها، وهو ما يعني أننا سيكون لديك فقط للذهاب الحصول على أنفسنا واحد آخر.

Precisamos de descobrir o verdadeiro assassino antes que uma inocente ser condenada.
ونحن نريد إيجاد القاتل الحقيقي قبل إدانة امرأة بريئة

uma inocente é atropelada e o condutor foge?
يصدم أحدهم امرأة بريئة بسيارته ثم يهرب؟

Olhem, eu não quero morrer, mas também não vou ficar de braços cruzados à espera que uma inocente morra.
انظري ، أنا لا أريد أن أموت لكنني لن أجلس و أنتظر موت شخص بريء أيضاً

Porque devo acreditar em si se da última vez que nos vimos o Sam é que estava disposto a mandar prender uma inocente?
لماذا يجب عليّ تصديقك بينما اخر مرة رأيتك فيها كنت الشخص الذي على استعداد على حبس شخص بريء

Matar uma inocente para dar a volta a RICO.
قتل شخص بريء لقلب القضية

Ela era uma inocente, a ver o seu paciente ferido voltar à vida.
كانت بريئة من كان ليشاهد ضلعها المجروح المريض يعود للحياة