| Pilatos terá provocado uma insurreição através do seu erro de avaliação catastrófico. | Open Subtitles | انت بيلاطس ستكون قد قمت بتأثير تمرد من خلال احكامك الكارثية |
| Decerto será muito fácil iniciar e cessar uma insurreição. | Open Subtitles | أنا متأكد من وقوع تمرد و متوقع أن يتم قمعه بمنتهي السهوله |
| Decerto será muito fácil iniciar e cessar uma insurreição. | Open Subtitles | أنا متأكد من وقوع تمرد و متوقع أن يتم قمعه بمنتهي السهوله |
| Fez com que parecesse uma insurreição do Mundo à Parte. | Open Subtitles | جعلت الأمر يبدو وكأنه انتفاضة في العالم السفلي. |
| E no meio de uma insurreição de robôs. | Open Subtitles | وخلال انتفاضة للروبوتات، |
| Você tem uma insurreição na prisão? ! Você chamou ajuda. | Open Subtitles | لديك تمرّد في السجن لقد أرسلت من أجل المساعدة |
| Tem havido, no Condado de Shiring, uma insurreição sangrente contra o domínio senhorial e uma ameaça para a própria Coroa de Inglaterra. | Open Subtitles | لقد كان هناك , في مقاطعة شيرنغ تمرد دامي ضد القاعدة الأقطاعية وتهديد إلى التاج بذاته |
| Fez com que parecesse uma insurreição do Mundo à Parte. | Open Subtitles | انها تستخدمهم لجعلها تبدو "وكأنه تمرد من "العالم السفلي |
| Por mim, ele está aqui para promover uma insurreição. | Open Subtitles | ولكل ما أعرف، أنّه هنا لإثارة تمرد. |
| Pode ser uma insurreição. | Open Subtitles | قد يكون هذا بداية تمرد |
| Isso é uma insurreição. | Open Subtitles | انه تمرد |
| Isso é uma insurreição. | Open Subtitles | انه تمرد |
| Pode ser uma insurreição. | Open Subtitles | قد تكون هذه انتفاضة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 