Desde que se separou que tem estado uma lástima. | Open Subtitles | وهو بحالةٍ مزرية منذ انفصاله، لم أتمكن من إخباره بعدم ذهابي |
Vai para casa. Estás uma lástima. | Open Subtitles | اذهب للمنزل حالتك مزرية جداَ |
A sua namorada está uma lástima. | Open Subtitles | صديقتك تبدو بحالة مزرية |
Deus! Estou uma lástima. | Open Subtitles | يا إلي أنا بحالة مزرية |
Estás uma lástima. | Open Subtitles | تبدين بحالة مزرية |
Estás uma lástima. | Open Subtitles | تبدو بحالٍ مزرية |
Estamos uma lástima este ano. | Open Subtitles | إننا في حالة مزرية هذا العام. |
Está uma lástima, estou preocupado. | Open Subtitles | انها في حالة مزرية , انا قلق |
- Pois, estás mesmo uma lástima. | Open Subtitles | -أنت بحالة مزرية |