"uma lagosta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سرطان بحر
• كركند
• سرطان البحر
• الكركند
• كسرطان البحر

Abriram-na como uma lagosta.
كانت كذلك، وكأنها، تعرضت للكسر مثل سرطان بحر

Ou talvez uma lagosta gigante.
او ربما فقط سرطان بحر كبير انه مجرد لفتة

Será que trazem uma lagosta todos os dias, à espera de terem sorte?
هل يجلبون كركند كل يوم آملين بأنه اليوم المنتظر.

Nunca vi uma lagosta como essa.
لم ارى من قبل كركند بهذا الشكل

É uma lagosta feita de massinha que tem medo do escuro.
إنه سرطان البحر مصنوع من بلايدووغ يخاف من الظلام.

Conseguem ver? É um urso polar a afogar-se. Está simultaneamente a ser comido por uma lagosta e por um tubarão.
اذا كان بامكانكم رؤيتها، سترون انه دب قطبي يغرق ويتم أكله في الوقت عينه من قبل سرطان البحر وقرش.

Escolhi um com o tom de pele de uma lagosta com um escaldão.
اخترت واحدا مع لون بشرة الكركند شديد الاحمرار.

Adoro a praia, mas pareço uma lagosta, por isso, vou comprar uma camisa de mergulho, que também ajuda a esconder a cicatriz da vesícula biliar.
أحب الشاطئ و لكنى أحترق كسرطان البحر و لذلك سأرتدى ملبس سباحة جيد و علاوة على ذلك سيخفى الندبة

Se o menu tivesse uma lagosta com 2 kg. e o buffet fosse soja.
إن كان في القائمة سرطان بحر ضخم والبوفيه لأطعمة الصويا.

Quero uma lagosta à Termidor, com extra Termidor.
سأخذ واحد سرطان بحر التيرميدوري وزيادة تيرميدور على الجنب

Que pena que não tenha sido uma lagosta.
حسرة أنه لم يكن سرطان بحر

Annie, há uma lagosta enorme atrás do frigorífico.
آني، هنالك كركند كبير خلف الثلاجة

Compro uma lagosta de oito dólares, engordo-a até valer 80 e como o lucro.
... اشتريت كركند بـ8 دولارات لكي يتضاعف حجمه عشر مرات و آكله أنا

Mas não era uma rocha Era uma lagosta
لكنها لم تكن صخرة كانت صخرة كركند

É um perfeito imbecil na sua profissão, mas possui a tenacidade de uma lagosta quando finca as suas garras em alguém.
انه فى منتهى البله فى مهنته ولكن لديه اصرار سرطان البحر حينما ينشب مخالبه فى احد ما.

O meu órgão reprodutivo tem a forma... da cauda de uma lagosta, mas sem a casca.
عضوي المنتج شكله مثل, ذيل سرطان البحر لكن من دون الصدفه

Depressa vou estar a quebrar o rabo de uma lagosta enquanto saboreio a vitória.
وقريبا سآكل سرطان البحر وأستمتع بطبقي ولحمـي

Se querem aprender a tocar com uma lagosta, temos aqui algumas.
إذا أردت أن تتعلم كيف تلعب لعبة الكركند ,فلدينا بعض منهم هنا.

Venham ter comigo depois e eu mostro como se toca com uma lagosta.
فتعالوا بعد العرض و سأريكم كيف تلعبون الكركند.

Pareço uma lagosta.
أبدو كسرطان البحر المسلوق.