| A propósito, reparei que, no seu gabinete deitou fora uma lata de refrigerante. | Open Subtitles | بالمناسبة لاحظت في مكتبك.. أنك ترمين علبة صودا. |
| De onde? De uma lata de refrigerante junto ao telefone de Park Heights e Belvedere. | Open Subtitles | عن علبة صودا مرمية قرب هاتف عمومي في (بارك هايتز) و(بلفدير) |
| Vou abrir essa gaiola como uma lata de refrigerante. | Open Subtitles | - سأفتح القفص مثل علبة صودا - |
| O Ivan Kershavin recusou-se a dar-nos o seu ADN, mas há 2 horas, um detetive encontrou uma lata de refrigerante no lixo dele e conseguimos o seu ADN na mesma. | Open Subtitles | ورَفَض (آيفِن كِرشافِن) إعطاءنا عيّنة من حمضه النووي، لكن منذ ساعتين... قام مُحقِّق بأخْذ علبة صودا... من قمامته وحصل لنا على حمضه النووي على أيّة حال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 