"uma lei antiga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قانون قديم

Há uma lei antiga que proíbe mencionar as palavras 'doenças venéreas' ou imprimi-las em público.
و هناك قانون قديم يقول أنه لا يمكنك فى الواقع ذكر مصطلح الأمراض التناسلية أو طباعته فى إعلانات.

Não. É uma lei antiga com base na gravação de telefonemas.
كلا إنه قانون قديم مستند على التصوير النقال

Pergunto-me se não existirá uma lei antiga que proíba os barqueiros de fazerem questões.
أتساءل ما إنْ كان هنالك قانون قديم يمنع الملّاحين مِنْ طرح الأسئلة