| E no caso ideal, a hipótese não é apenas uma ideia: idealmente, é uma lei da natureza. | TED | و في الحالة المثالية فان الفرضية ليست فقط فكرة و لكنها مثاليا "هي قانون الطبيعة" |
| É uma lei da natureza e tu desafiaste-a. Foi essa a razão. | Open Subtitles | هذا قانون الطبيعة وأنتِ تحديته لهذا عينتك |
| É uma lei da natureza, Daniel-san, não é minha. | Open Subtitles | هذا قانون الطبيعة "دانيال"، ليس قانوني |
| De qualquer modo, acho que uma lei da natureza está a ser violada. | Open Subtitles | بأي حال، أعتقد أن قوانين الطبيعة أنتهكت هنا |
| - É uma lei da natureza... pelos trovões! | Open Subtitles | إنّه قانون الطبيعة من الرعد |
| uma lei da natureza. | Open Subtitles | إنه قانون الطبيعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 