"uma lente de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عدسة

Vemos aqui uma câmara microfluídica num "slide" de microscópio com uma lente de microscópio por baixo.
ما ترونه هنا هو تجويف تدفقات متفاعلة على شريحة المجهر مع عدسة المجهر تحتها.

Uma de 35mm f2.8 com uma lente de visão para focar, deverá servir.
تكون 35 مليمتر , 2.8 إف ذات عدسة مستوية ستكون كافية

- Sim. Acho que é uma lente de câmara de filmar.
أظن انها عدسة لآلة تصوير أفلام في الحقيقة

Reflecte uma imagem do Sol através de uma lente de vidro, para uma superfície visível no interior do edifício.
وهو يعكس صورة من الشمس من خلال عدسة زجاج إلى سطح المشاهدة داخل المبنى.

Soube que os seus seguidores usam uma lente de contacto branca.
إذن، أتفهم أن أتباعك يضعون عدسة لاصقة بيضاء في عين واحدة صحيح؟

Tenho uma vítima de homicídio com uma lente de contacto branca.
صحيح، حسناً لدي ضحية لجريمة مدبرة .. وهو يضع عدسة لاصقة بيضاء، إذن

Quero uma lente de 8 cms. Quero uma filmagem de muito perto.
أريد عدسة بثلاثة انشات,ثبتها باحكام

Por que usa apenas uma lente de contacto?
بأَنْك لِبس فقط عدسة لاصقة واحدة؟

Encontramos uma lente de contacto no quarto de hotel do Michael Wilson.
وَجدنَا a عدسة لاصقة في غرفةِ فندقِ مايكل Wilson.

Tem uma lente de contacto branca.
لديه عدسة لاصقة بيضاء في إحدى عينيه

Este é o olho com o cristalino opaco, o olho depois de extraído o cristalino e a inserção de uma lente de cristalino em acrílico.
ها هي العين ذات العدسة المعتمة, يتم إخراج العدسة المعتمة و تحل محلها عدسة أكريلية (صناعية).

- Perdeste uma lente de contacto?
مالذي فقدتيه ,عدسة لاصقة؟

Bem, pegue uma lente de aumento.
احصلى على عدسة مكبرة.

Consegues arranjar uma lente de telescópio?
بإمكانكَ إحضار عدسة تلسكوب؟

Isto é uma lente de contacto com um "chip".
هذه عدسة بصرية مجهرية

Com uma lente de 80mm.
-أجل، مع عدسة 80 ملم

Descobri uma lente de contacto amarela.
وَجدَ a عدسة لاصقة صفراء.

São de uma lente de uma câmara.
-إنّها من عدسة كاميرا .