عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma linhagem inteira" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سلسلة كاملة
| Pensa nisso. Matando um Original, elimina-se uma linhagem inteira da concorrência. | Open Subtitles | فكّر بالأمر، إن مقتل مصّاص دماء أصليّ يمحو سلسلة كاملة من المنافسة. |
| Mata um Original, apaga uma linhagem inteira de rivais. | Open Subtitles | ألا إنّها قتل مصّاص دماء أصليّ يمحو سلسلة كاملة من المنافسين. |