| Faz uma lista e nós afixamos à entrada. | Open Subtitles | أكتب قائمة و سنلصقها على الكوة .. حسناً ؟ |
| Depois dão-te uma lista e um lápis, como num restaurante japonês. | Open Subtitles | ثم يعطونك قائمة و قلم رصاص كما لو في حانة الطعام الياباني |
| Certo. Lugares que mudaram. Vamos fazer uma lista e destacar equipas de vigilância para cada local de manhã. | Open Subtitles | حسن، أماكن تغيّرت، فلنعدّ قائمة و سنضع مراقبة لكل مكان للصباح |
| E se as raparigas fizessem uma lista e tivesses os piores bíceps? | Open Subtitles | ماذا لو أن البنات أعددن قائمة و حصلت أنت على أسوأ عضلات ذراعين ؟ |
| Faz uma lista e começa a confirmar álibis. | Open Subtitles | يشكل قائمة و يبدأ بمراجعة الأعذار |
| Então o Nolan falou com o Presidente e vão juntar uma lista e... | Open Subtitles | إذاً تحدث نولان للعمدة ... وسيعملون على تشكيل قائمة و |
| Estou a fazer uma lista e a verificá-la | Open Subtitles | # سأصنع قائمة و أتفقدها مرتين # |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 