| Ali era uma loja em Calcutá É um lugar onde gostamos dos nossos livros. | TED | وذلك في الواقع متجر في كالكتا ولكنه مكان فيه احببنا كتبنا |
| uma loja em West Newton e o centro de distribuição em Watertown. | Open Subtitles | هناك متجر في غرب نيوتون ومستودع توزيع طعام في وترتون |
| E por último, houve um incêndio num apartamento por cima de uma loja em Ripponden que foi reportado depois da meia-noite. | Open Subtitles | اخيراً وليس اخراً كان هناك الدفاع المدني في شقة فوق متجر في روبيندين بلغت عن ذلك بعد منتصف الليل في صباح اليوم |
| Comprei-os a um amigo que tem uma loja em Shelbyville. | Open Subtitles | خذها نصيحة من صديق مثلي من محل في شيلبيفيل |
| O meu primo tem uma loja em Pico. - Uma loja de computadores. Vou ligar. | Open Subtitles | ابن عمي لديه محل في " بيكو " محل صيانة سأتصل به |
| Evidentemente um gajo preto roubou uma loja em Newark. | Open Subtitles | من الواضح أن رجلاً أسود سرق متجراً في نيويورك |
| Ele acha que podemos abrir uma loja em Houston. | Open Subtitles | أنه يفكر بأننا ربما نفتح (متجراً في (هيوستن |
| há uma loja em Chicago. | Open Subtitles | عندهم مخزن في شيكاغو. |
| Tenho uma loja em Pasadena. | Open Subtitles | أعمل في مجال إصلاح الساعات، لدي متجر في "باسادينا" |
| Ouvi dizer que abriu uma loja em San Diego. | Open Subtitles | آخر ما سمعت أنك "فتحت متجر في "سأن ديياجوا |
| Filho do dono de uma loja em San Miguel de Allende, | Open Subtitles | نجل صاحب متجر في سان ميجيل دي أليندري |
| Casei-me, abri uma loja em Montenapoleone. | Open Subtitles | (لقد تزوجت وفتحت متجر في (مونتا نابيليوني |
| É uma loja em Nova Iorque. | Open Subtitles | إنه متجر في نيويورك |
| Ele tinha uma loja em Harlem. | Open Subtitles | كان لديه متجر في هارلم. |
| Tem de abrir uma loja em L.A., Donna. | Open Subtitles | ينبغي عليك فتح محل (في (لوس آنجلس) يا (دونا |
| Pois, por acaso tenho andado a pensar em abrir uma loja em L.A.. | Open Subtitles | نعم أتعلمين؟ لقد كنت أفكر في (إفتتاح محل في (لوس آنجلس |
| Tens que abrir uma loja em LA, Donna. | Open Subtitles | عليك فتح محل في (لوس آنجلس) يا (دونا) |
| Encontrei uma loja em Tacoma que tem o nosso elusivo fato. | Open Subtitles | لقد وجدت متجراً في (تاكوما) لديه الزي المنشود |
| Tinham uma loja em Kapahulu, mas... o camião ia a todo o lado. | Open Subtitles | كانوا يملكون متجراً في (كاباهولو)، وكانت الشاحنة تجوب الأرجاء كلها |
| A minha Mãe tinha uma loja em Velasco. | Open Subtitles | أمي تمتلك متجراً في (فيلاسكو). |
| - É uma loja em Roma. | Open Subtitles | "إنه مخزن في "روما |
| - uma loja em North Collins. - O nome? | Open Subtitles | مخزن في شمال كولينز - الاسم - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 