"uma luz no" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ضوء في
• ضوء فى
• ضوءا في

E depois apareceu uma luz no céu. Passa-se alguma coisa de errado.
لكنه حدث, بعد ذلك ظهر ضوء في السماء هناك خطب ما

Só me lembro de ter visto uma luz no céu e foi aí que perdi o controle.
لا أستطيع تذكر رؤية أي شيء سوى ضوء في السماء، وكان ذلك عندما فقدت السيطرة.

Mas tanto olhei para o cano daquela arma que vi uma luz no fim do túnel.
لكني حدّقت لأسفل هذه البندقية مدة طويلة حتّى رأيت ضوء في نهاية النفق

Eu estava na cama, a dormir, e apareceu uma luz no quarto que me levou.
كنت نائم فى سريرى و ظهر ضوء فى غرتى وأخذنى

Como podes aventurar-te sempre que vez uma luz no céu, mas não podes aceitar a possibilidade de um milagre?
هكذا هو بأنّك قادر للخروج على الطرف حينما ترى ضوءا في السماء، لكنّك غير راغب للقبول إمكانية المعجزة... حتى متى هو أمام ك تماما؟

Que vês uma luz no fundo deste maldito túnel.
أنك ترى ضوء في نهاية ذلك النفق البشع

Não sei, parece que há uma luz no fundo do túnel.
لا أعرف كأنه ضوء في نهاية النفق

Acendeu-se uma luz no corredor.
سطع ضوء في الرواق.

Há uma luz no quarto da Donna.
هناك ضوء في غرفة دونا

com uma luz no final.
مع ضوء في آخره.

O Haroun viu uma luz no horizonte.
هارون" رأى ضوء فى الأفق"

Apareceu uma luz no céu.
. كان هناك ضوءا في السماء