عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma mãe anciã" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وأم عجوز
| Deve ser difícil, com 2 filhas pequenas e uma Mãe anciã. | Open Subtitles | لا بد أن هذا عسير جدا مع وجود ابنتين وأم عجوز |
| Tenho vergonha de admitir que depois de muitos anos de penúria... com 2 filhas, uma esposa doente e uma Mãe anciã... perdi o desejo de manejar uma espada. | Open Subtitles | إني خجل أن أقول أنه عبر العديد من الأعوام من المشقة... مع ابنتين وزوجة مريضة وأم عجوز.. فقدت كل رغبة لي بحمل السيف |