عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma mancha de água" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بقعة ماء
| Estás a gozar comigo? É uma mancha de água, meu. | Open Subtitles | هل تمازحني، هذه بقعة ماء يا رجل؟ |
| Há uma mancha de água no teto em forma de pão. | Open Subtitles | هناك بقعة ماء في السقف على شكل شطيرة |
| É uma mancha de água. | Open Subtitles | -انها بقعة ماء يا صاح ! |
| Dee, não vou abençoar uma mancha de água. Não fazemos dessas coisas. | Open Subtitles | (دي) انا لن ابارك بقعة ماء |