عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma maneira de mudar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
طريقة لتغيير
| Desculpa, mas o dinheiro tem uma maneira de mudar as pessoas. | Open Subtitles | أنا آسف ... ...لكنّ لدى المال طريقة لتغيير النّاس . |
| Se vou descobrir uma maneira de mudar o passado, tenho trabalho a fazer. | Open Subtitles | إنْ كنت سأبحث عن طريقة لتغيير الماضي... فأمامي عمل لأفعله |
| O Flynn deve ter encontrado uma maneira de mudar isto. | Open Subtitles | (فلين) يجب أن يكون قد عثر على طريقة لتغيير ذلك. |