| O Evan e a Dylan estão a fazer o divertido, e se eu não descobrir uma maneira de parar isso, teremos várias pessoas a perguntar o que não queremos responder. | Open Subtitles | وإن لم أجد طريقة لإيقاف هذا الأمر عندها سيكون هناك الكثير من الناس تسأل العديد من الأسئلة لا نريد الإجابة عنها |
| Que acharia uma maneira de parar, que redenção era possível. | Open Subtitles | لاعتقاد أنّ هناك طريقة لإيقاف ذلك و أنّ الإصلاح ممكن. |
| Encontrarei uma maneira... de parar o Fundador e depois encontro-te. | Open Subtitles | سأعثر على طريقة لإيقاف المؤسس ثم سَأعثر عليك |
| Encontra uma maneira de parar a Callie, está bem? | Open Subtitles | جد طريقة لايقاف (كالي) , مفهوم؟ ماذا عنك؟ |
| Tenho que arranjar uma maneira de parar o Evan antes que ele se apresente à frente de 200 pessoas e mostre o relatório do ADN do Vincent ao mundo. | Open Subtitles | لايقاف(ايفان)من الوقوف أمام 200 من الناس وتقديم حمض (فينسنت) النووي للعالم |
| Julgo ter uma maneira de parar o comboio. | Open Subtitles | أعتقد لديّ طريقة لإيقاف القطار |
| Posso achar uma maneira de parar isso. | Open Subtitles | يمكنني إيجاد طريقة لإيقاف الأمر. |
| Quando ele era Delta, ele espalhou morte e medo, e descobriu uma maneira de parar isso. | Open Subtitles | عندما كان جندي "دلتا". نشر القتل والرعب، وأبتكر طريقة لإيقاف هذا. |
| Deve haver uma maneira de parar isso. | Open Subtitles | لابُد أن هناك طريقة لإيقاف ذلك |
| A Sarah vai descobrir uma maneira de parar esta coisa. Certo, Sarah? | Open Subtitles | ستكتشف (سارة) طريقة لإيقاف هذا أليس كذلك، يا (سارة)؟ |
| Deve haver uma maneira de parar isto. Há. | Open Subtitles | -لابد أن هنالك طريقة لإيقاف ذلك |
| Barry, precisas deixar Cisco e Stein encontrarem uma maneira de parar o tipo. | Open Subtitles | (باري)، عليك السماح لـ(سيسكو) و(شتاين) بأن يجدوا طريقة لإيقاف هذا الرجل |
| Se eu não encontrar uma maneira de parar o Gabe antes do Vincent o... | Open Subtitles | (إذا لم أجد طريقة لإيقاف (غايب قبل أن يجد (فينسنت)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 