| Não esqueçamos que o Presidente recebeu uma Medalha de Honra. | Open Subtitles | دعونا أن لا ننسى، الرئيس فائز بميدالية الشرف |
| Vamos, antes que o Hodgins lhe dê uma Medalha de Honra. | Open Subtitles | حسناً ، هذا عظيم. دعينا نخرج من هنا قبل أن يكرّمه (هودجينز) بميدالية الشرف |
| Diz algo sobre si. É uma Medalha de Honra. | Open Subtitles | لتقول شيئا عن نفسك أنك نلت وسام الشرف... |
| - Teegarden... quer dar-lhe uma Medalha de Honra, portanto ela vai recebê-la. | Open Subtitles | أراد أن تحصل على وسام الشرف لذلك سوف تنالها |
| E, Leo, pelo amor de Deus, deram-te uma Medalha de Honra. | Open Subtitles | و، ليو، لخواطر الله، منحت لك وسام الشرف. |
| O General Hershberg mandou-me investigar uma Medalha de Honra. | Open Subtitles | (الجينيرال هيرشبيرق) طلب مني التحقيق بخصوص وسام الشرف |
| Tragam-no, dar-lhe-ei uma Medalha de Honra. | Open Subtitles | إجلبه هنا أنا سأعطيه وسام الشرف |
| Sabia que, Mr. Gartner, pela primeira vez, uma mulher poderá receber uma Medalha de Honra pelo seu desempenho em combate? E o... | Open Subtitles | هل تعلم ياسيد (قارتنر) أن هذهـ هي المرة الأولى تتشرف إمرأهـ بالتكريم بجائزة (وسام الشرف) على أدائها تحت النار, وأيضا... |
| Você tem de perceber, o Chris Freed ganhou uma Medalha de Honra, presidente do Comité de Assuntos Veteranos. | Open Subtitles | يجب أن تتفهم الوضع. (كريس فرييد) حاصل علي وسام الشرف رئيس لجنة المحاربين القدامي |
| É uma Medalha de Honra. | Open Subtitles | إنه وسام الشرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 