| Fiz uma câmara super sensível queria fazer uma medusa eletrónica. | TED | تجعل الكاميرا المكثفة، تريد ان تصنع قنديل البحر الالكتروني هذا. |
| Ele foi picado por uma medusa. | Open Subtitles | ياعزيزي . لقد تم لسعه من قبل قنديل البحر |
| Estive a ler sobre uma medusa que nunca morre. | Open Subtitles | كنت أقرأ عن قنديل البحر الذي لا يموت |
| Não gostaste porque queima como uma medusa. | Open Subtitles | لم يكن عليّ فعل ذلك. لأنه كان يبدوا مثل قنديل البحر. |
| E nunca tinha visto uma medusa. | TED | ولم يكن قد رأى قنديل البحر من قبل. |
| No segundo dia, pisei uma medusa. | Open Subtitles | في اليوم الثاني، مشيت على قنديل البحر |
| No segundo dia, pisei uma medusa. | Open Subtitles | في اليوم الثاني، مشيت على قنديل البحر |
| - Dóri! É uma medusa! - Mauzão! | Open Subtitles | انه قنديل البحر سكويشى احمق |
| Uma filha da mãe de uma medusa fez isto. | Open Subtitles | قنديل البحر فعل ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 