عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma mentira inofensiva" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كذبة بيضاء
| Bem, e eu estou a dizer-te... que não serias o primeiro gajo a contar uma mentira inofensiva para levares uma miúda para a cama. | Open Subtitles | وأنا أخبرك لن تكون الرجل الأول الذي يقول كذبة بيضاء ليعاشر فتاة |
| Foi uma mentira inofensiva. | Open Subtitles | كانت كذبة بيضاء, كذبة جيدة |