Fui dar uma mija agora. Adivinha o que vi! | Open Subtitles | لقد خرجت للتبول منذ قليل، واحزر ماذا رأيت! |
Então saí do carro para dar uma mija, porque tinha estado a beber, e... não sabia que era ao lado de um parque infantil. | Open Subtitles | إذا علي أن أنزل من السيارة للتبول. لأنني كنت أشرب ,ولم أكن أعلم. لقد كانت مقابل حديقة الأطفال. |
Deixa-me só fazer uma mija, e vou-me embora. | Open Subtitles | دعنى فقط أذهب للتبول وسأنتـظرك بالخارج . |
Tinha ido à esquina dar uma mija, certo, porque estava mesmo à rasca, e este paspalhão toca-me no ombro... | Open Subtitles | ذهبت للزاوية لأبول, أليس كذلك؟ كنت متضايقاً. و ذاك الوضيع ربت على كتفي... |
Não estou a brincar. Tenho que ir dar uma mija. | Open Subtitles | لم أمزح, يجب أن أذهب لأبول. |
Fazer uma mija... Queres vir ver? | Open Subtitles | للتبوّل, أتريد المشاهدة؟ |
Calma! Merda, ia fazer uma mija! | Open Subtitles | اللعنة، كنتُ ذاهباً للتبوّل! |
Dêem-me licença, pessoal. Tenho que mandar uma mija. | Open Subtitles | المعذرة يارفاق، علي الذهاب للتبول |
Fui fazer uma mija, o Leckie estava a substituir-me, tenente. | Open Subtitles | أيها الملازم، ذهبت للتبول بسرعة و(لاكي) كان يحل محلي |
O Glenn teve que dar uma mija. Era inevitável. A área alvo está livre. | Open Subtitles | غلين اضطر للتبول كان امرا اضطراريا |
- Céus, tenho que ir dar uma mija. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي ،علي الذهاب للتبول. |
Dar uma mija. Queres assistir? | Open Subtitles | للتبول , أتريد المشاهدة ؟ |
Tenho de fazer uma mija. | Open Subtitles | عليّ الذهاب للتبول |
Tenho de mandar uma mija. | Open Subtitles | وأنا ذاهب للتبول |
Tenho de fazer uma mija. | Open Subtitles | سأذهب للتبول |