| O Egan foi transferido em Março e a mulher teve de terminar uma missão no Panamá, na Florida. Veio 4 meses depois. | Open Subtitles | ايغن انتقل الى هنا في مارس وزوجته كانت في مهمة في بنما فلوريدا ولحقته بعد أربع أشـهر |
| Como dissemos, o sargento Brody é um dos dois marines desaparecidos em combate há oito anos, durante uma missão no Iraque, junto à fronteira com a Síria. | Open Subtitles | (كما أعلنا، الرقيب (برودي هو أحد جنديين من البحرية فقدا خلال القتال قبل 8 سنوات (خلال مهمة في (العراق قرب الحدود السورية |
| Depois de uma missão no Kosovo, foi-lhe dada outra missão de risco, secreta. | Open Subtitles | هالم محارب رائع و بعد جولة في كوسوفو .. إزدادت حساسيته للمهام |
| Completou uma missão no Iraque há algumas semanas. | Open Subtitles | أنهى جولة في العراق قبل أسابيع |
| Ele acabou de voltar de uma missão no norte do Afeganistão. | Open Subtitles | عاد للتو من جولة في شمال "أفغانستان" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 