"uma morte certa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• موت محقق
• الموت المحتم

Além disso, um agente, desinteressadamente... e arriscando a própria vida, salvou o Capitão Harris de uma morte certa.
بالإضافة، لضابط واحد بشكل ناكر الذّات... و عرض حياتِه للخطرِ النّقيب المُوَفَّر هاريس من موت محقق

Salvamos três dos vossos cidadãos de uma morte certa.
لقد أنقذنا ثلاثةً من مواطنيكم , من موت محقق

Tenho estado ocupado a proteger os nossos de uma morte certa.
لقد كنت مشغولا قليلا بحماية شعبنا من موت محقق

É só uma descida a pique para uma morte certa.
السقوط من على هذا الجسر سقوط مستقيم نحو الموت المحتم

O meu pai trouxe a nossa família para aqui... há 40 anos atrás para escapar a uma morte certa.
أبي أحضر عائلتنا إلى هنا منذ أربعين سنة مضت، للهروب من الموت المحتم.

Salvou-me a mim e ao meu filho de uma morte certa.
لقد أنقذني أنا وابني من موت محقق.

E os outros a uma... morte certa, certa, certa, certa, certa, certa...
والأخرى إلى الموت المحتم المحتم المحتم المحتم

E os outros a uma morte certa.
والأخرى الى الموت المحتم