"uma mulher precisa de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المرأة تحتاج
• الفتاة أن

Já ouviste a expressão: "Uma mulher precisa de um motivo. Um homem só precisa de um sítio?"
هل مررت بالمثل القائل " المرأة تحتاج سبباً وكل ما يحتاج الرجل هو المكان "

Uma mulher precisa de saber ser forte e lutar por si.
المرأة تحتاج لمعرفة كيف تكون قوية وتقف بمفردها

Uma mulher precisa de ouvir as palavras.
المرأة تحتاج لسماع تلك الكلمات

Olha, não sei em que utopia futurística vocês vivem, mas no mundo em que eu vivo, Uma mulher precisa de uma arma.
انظروا، أنا لا أعرف في أي مدينة فاضلة تعيشون و لكن في عالمي يجب على الفتاة أن تحمل سلاحا

Olhem, não sei em que utopia futurista vivem todas, mas no mundo em que eu vivo, Uma mulher precisa de uma arma.
انظروا، أنا لا أعرف في أي مدينة فاضلة تعيشون و لكن في عالمي يجب على الفتاة أن تحمل سلاحا

Uma mulher precisa de ser valorizada, Michael.
المرأة تحتاج إلى أن تقُدّر مايكل