"uma multa de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غرامة قدرها
• مخالفة

Tem que pagar uma multa, de dois dólares americanos.
يجب أن تدفع غرامة قدرها دولاران أمريكيان. حسناً.

Não, eu juro por Deus! Só uma multa de £100 e uma notificação. Já estou a conduzir outra vez!
كلا، أحلف بالله، فقط غرامة قدرها 100 جنيه وها أنا ممسكة بالمقود من جديد.

Máximo de seis meses na cadeia e uma multa de 500 dólares.
عقوبتها السجن لـ 6 أشهر مع غرامة قدرها خمسمائة دولار.

Esta foi a primeira vez que um primeiro-ministro da Índia recebeu uma multa de estacionamento.
وكانت هذه أول مرة في الهند بأن يعطى رئيس الوزراء مخالفة وقوف سيارة.

Vi uma miúda vir na minha direcção, então inverti a marcha e apanhei uma multa de 800 dólares.
رأيت فتاة جميلة تقود في الجهة المقابلة فاستدرت للوراء فحصلت على مخالفة ب 800 دولار

Receio que isso irá obrigá-lo a pagar uma multa de 175 libras.
أخشى أني سأعطيك غرامة قدرها 175 باوند

- Sim, Joy Hickey. Não pagou uma multa de trânsito. $200.
أجل جوي هيكي، تخلفت عن الحضور الى المحكمة بسبب مخالفة سير، 200 دولار

Emitiram um mandato por eu não ir ao tribunal por uma multa de trânsito.
لدي مذكرة توقيف لعدم مثولي أمام المحكمة بسبب مخالفة سير سخيفة أقصد، لأن السيارة علقت في التعشيقة الخلفية

Isto é um caso de assassínio, não uma multa de trânsito. Não posso fazer isso.
تلك قضية قتل لا مخالفة مرورية ليس بوسعي القيام بذلك