| Aqui vemos uma nave de 10 000 toneladas que carregaria 1300 toneladas e faria a ida e volta a Saturno, essencialmente, uma viagem de cinco anos. | TED | نحن هنا ننظر إلى سفينة العشرة آلاف طن -- ستقوم بتوصيل 1300 طن إلى زحل ومن ثم تعود. مبدئيا تستغرق الرحلة خمس سنوات. |
| Se um Cylon infectado morrer e levar a doença com ele para uma nave de ressurreição, ela pode propagar-se, podendo infectar toda a nossa raça. | Open Subtitles | إذا لقى سيلونز مُصاب حتفه وقام بحمل هذا المرض إلى سفينة البعث رُبما قد ينتشر المرض ويقضى على جنسنا بالكامل |
| Precisamos de uma nave de guerra para entregar as bombas e fornecer cobertura, se encontrarmos forças hostis. | Open Subtitles | سنحتاج إلى سفينة حربيه لإيصال القنابل وتوفير الغطاء في حالة تواجد أي أعداء |
| Há uma nave de guerra extraterrestre prestes a... | Open Subtitles | توجد سفينة حربية للغرباء على مقربة من... |
| Trazem uma nave de ressurreição. | Open Subtitles | توجد سفينة بعث معهم |
| Preciso de uma nave de guerra. | Open Subtitles | أحتاج إلى سفينة حربية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 