| Não quero ajuda de um homem que quebrou o seu juramento, que roubou uma nave do Tempo e decidiu mudar a História pelas suas próprias razões egoístas. | Open Subtitles | لا أبتغي عوناً من رجل حنث بنذره وسرق سفينة زمنية وقرر تغيير التاريخ في سبيل غاياته الأنانية |
| Isto é uma nave do Tempo. | Open Subtitles | هذه سفينة زمنية |
| Na verdade, é uma nave do Tempo. | Open Subtitles | إنها بالواقع سفينة زمنية. -كيف وجدتنا؟ |
| Tu pilotas a Waverider. Ela é uma nave do Tempo. | Open Subtitles | إنك تحلق بـ (وايفرايدر)، إنها سفينة زمنية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 