عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"uma noite comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ليلة واحدة معي
-
قضاء ليلة معي
| Escreveste isto depois de uma noite comigo? | Open Subtitles | كتبتِ هذا بعد ليلة واحدة معي ؟ واحدة ؟ |
| Terias dado a tua fortuna inteira por uma noite comigo! | Open Subtitles | عن ثروتك كلها لأجل ليلة واحدة معي |
| - uma noite comigo! | Open Subtitles | -بسبب ليلة واحدة معي |
| O que te parece uma noite comigo e dezenas de chefes famosos? | Open Subtitles | ما وقع قضاء ليلة معي بصحبة دزينة من أشهر الطهاة؟ |