| Foi um pequeno incidente, mas era uma noite fria, não te martirizes. | Open Subtitles | كان حادث صغير، لكنها كانت ليلة باردة لا تتعب نفسك |
| E aqui em uma noite fria e sem lua | Open Subtitles | "وهنا تبادلنا القبل" "وهنا في ليلة باردة ليست مقمرة" |
| Anda, vai ser uma noite fria. | Open Subtitles | هيا، فمن ستعمل تكون ليلة باردة. |
| Vai ser uma noite fria. | Open Subtitles | ستصبح ليلة باردة |
| É uma noite fria. | Open Subtitles | إنها ليلة باردة. |
| uma noite fria pela frente. | Open Subtitles | ليلة باردة على الجبهة؟ |
| Com prazer. Estava uma noite fria. | Open Subtitles | بكل سرور كانت ليلة باردة |
| Vais ser uma noite fria. | Open Subtitles | ومن سيصبح ليلة باردة. |
| Está uma noite fria. | Open Subtitles | إنها ليلة باردة. |
| Vai estar uma noite fria". | Open Subtitles | انها ستعمل ليلة باردة ". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 