| É toda uma nova maneira de fazer as coisas, que agora inclui novas desvantagens. | TED | أنها طريقة جديدة تماماً لفعل الأشياء التي تتضمن سلبيات جديدة. |
| Quero uma nova maneira de fazer as minhas coisas atravessar a fronteira. | Open Subtitles | أريد.. طريقة جديدة لتمرير بضاعتي عبر الحدود. |
| Ajudou ter sido um acontecimento que uniu toda a gente. Foi uma nova maneira de fazer as coisas que só foi possível graças à Internet. Aconteciam muitas outras coisas. É sobre isso que quero falar, o que são estes novos princípios. | TED | ما ساعد هو وجود حدث جمع الكل مع بعضهم لكنها كانت طريقة جديدة للعمل فعّلها وجود الإنترنت والمزيد من الأمور التي كانت تحدث أريد التحدث قليلاً عن ماهية تلك المبادئ الجديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 