| Depois de arranjares uma nova personalidade e rejuvenescer uns 20 anos. | Open Subtitles | بعد أن تحصل على شخصية جديدة وتفقد 20 سنة من عمرك تقريباً |
| De vez em quando o Randy encontrava um chapéu novo, o que traz o apego inoportuno de piolhos e uma nova personalidade. | Open Subtitles | ... راندي ) كان يجد قبعة جديدة بين الحين و الآخر ) و كان هذا يجلب المزيد من القمل الغير مرغوب فيه و شخصية جديدة |
| Como ter uma nova personalidade? | Open Subtitles | شخصية جديدة ؟ |
| Sobrepô-lo com uma nova personalidade, deixar o cérebro descansar e recarregar. | Open Subtitles | و يلغونه و يستبدلونه بشخصية جديدة و يدعون المخ يرتاح و يشحن نفسه مرة أخرى |
| Quando eles querem estudar um criminoso, por exemplo, gravam na mente de um cidadão uma nova personalidade, | Open Subtitles | عندما يريدون أن يدرسوا القاتل، على سبيل المثال، يطبعون واحد منهم ببساطة حتى المواطنون بشخصية جديدة |
| Agora imagine o processo de impressão a enche-la, a criar uma nova personalidade. | Open Subtitles | وعملية الطباعة تملوءه بشخصية جديدة ، صديق ، أو حبيب |
| Só dá para imprimir um humano com uma nova personalidade... | Open Subtitles | الطريق الوحيد لكي تحظى بشخصية جديدة |
| Agora imagine o processo de impressão a enche-la, a criar uma nova personalidade. | Open Subtitles | وعملية الطباعة تملؤه بشخصية جديدة |
| com uma nova personalidade. | Open Subtitles | بشخصية جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 