E fundei a Maysoon's Kids uma obra de caridade para dar às crianças palestinianas refugiadas um pedacinho da oportunidade que os meus pais me deram. | TED | أسست مؤسسة ميسون للأطفال، وهي مؤسسة خيرية تأمل أن تعطي الأطفال من اللاجئين الفلسطينيين شيئا بسيطا مما قدمه والديَّ لي. |
Ou doar as vossas poupanças a uma obra de caridade. | TED | أو أن تتبرع بمدخرات حياتك إلى مؤسسة خيرية. |
Muito bem, caminho livre. Boa! Não quero ser apanhado a assaltar uma obra de caridade. | Open Subtitles | لا تريد أن يتم إمساكك وأنت تقتحم مؤسسة خيرية. |
Então, não podes dá-las a uma obra de caridade. | Open Subtitles | ثمّ أنت لا تَستطيعُ إعْطاء ' em إلى النيّة الحسنةِ! |
Vão para uma obra de caridade. | Open Subtitles | يَذْهبونَ إلى النيّة الحسنةِ. |
Eles têm uma obra de caridade chamada "Ajuda em Casa". | Open Subtitles | هم يديرون مؤسسة خيرية تدعى (المساعدة في الوطن) |
Começa uma obra de caridade. | Open Subtitles | إبدأي مؤسسة خيرية |